How about just clicking (directory list) or double-clicking (file list) the public_html entry? FileZilla will then navigate into it. Your website files must go into that directory.
↧